1 00:00:02,000 --> 00:00:12,074 🔷 Reza Am 🔷 2 00:00:52,560 --> 00:00:54,720 where is jekyll - ...I- 3 00:01:05,800 --> 00:01:07,440 Answer the question 4 00:01:09,240 --> 00:01:11,000 ...I can't do this. Me 5 00:01:33,360 --> 00:01:35,360 pride of disbelief 6 00:02:00,240 --> 00:02:02,600 Hello. My name is Ellie Stocker 7 00:02:03,600 --> 00:02:06,480 He is my colleague They are Gideon Winter 8 00:02:15,360 --> 00:02:19,240 Before starting the interview, I am required to I offer you a legal lawyer 9 00:02:20,200 --> 00:02:23,320 You should know that the interview will be recorded 10 00:02:23,360 --> 00:02:25,481 And it may be used as evidence in court 11 00:02:25,800 --> 00:02:27,760 I don't need anyone, thanks 12 00:02:27,800 --> 00:02:30,160 Okay, so let's get started 13 00:02:30,200 --> 00:02:35,000 When you were arrested, you did not have your ID card with you Can you tell us your name? 14 00:02:38,680 --> 00:02:40,200 I have many names 15 00:02:40,240 --> 00:02:41,800 What do people call you? 16 00:02:42,520 --> 00:02:44,640 It depends on who hits me 17 00:02:44,680 --> 00:02:47,640 So do you have an address? - the forest - 18 00:02:48,320 --> 00:02:49,320 where exactly 19 00:02:50,600 --> 00:02:51,600 cottage? 20 00:02:52,720 --> 00:02:54,240 .yes 21 00:02:54,960 --> 00:02:57,800 What happened to my cottage is unfortunate 22 00:03:00,480 --> 00:03:03,040 I didn't want to burn anything 23 00:03:04,280 --> 00:03:07,920 Fire cannot destroy everything Some things always survive 24 00:03:12,760 --> 00:03:15,200 You couldn't find me if I didn't let you 25 00:03:15,240 --> 00:03:18,040 That's why you painted yourself, like a camouflage? 26 00:03:19,000 --> 00:03:21,480 Were you hiding? - no - 27 00:03:21,520 --> 00:03:24,760 Well, we choose another way Why do you think we were looking for you? 28 00:03:25,560 --> 00:03:27,640 ...Well, you were looking for me 29 00:03:29,360 --> 00:03:30,440 Ms. Stocker 30 00:03:32,200 --> 00:03:34,120 You were looking for me 31 00:03:35,400 --> 00:03:38,520 And now I am here and this is important 32 00:03:38,560 --> 00:03:39,800 How great 33 00:03:39,840 --> 00:03:43,600 And now you can ask your questions and I will answer 34 00:03:43,640 --> 00:03:45,520 And I try to be useful 35 00:03:45,560 --> 00:03:47,000 do you hunt 36 00:03:47,040 --> 00:03:48,920 There were many dead animals around your hut 37 00:03:48,960 --> 00:03:50,080 I hunt 38 00:03:50,120 --> 00:03:52,240 So in other words do you have a gun 39 00:03:52,280 --> 00:03:54,160 I don't need a gun 40 00:03:54,200 --> 00:03:57,680 Do you have a hunting license? If you don't have it, the cartoon is illegal 41 00:03:58,720 --> 00:04:01,880 I try to keep everything organized 42 00:04:04,240 --> 00:04:06,840 To balance them 43 00:04:06,880 --> 00:04:09,000 I will kill the patient 44 00:04:09,600 --> 00:04:11,720 To grow healthy 45 00:04:11,760 --> 00:04:14,000 Do you know when an animal is sick? 46 00:04:14,040 --> 00:04:15,520 Yes, it can be said 47 00:04:16,040 --> 00:04:17,840 Can you say this about humans? 48 00:04:20,040 --> 00:04:21,400 Yes, it can be said 49 00:04:23,200 --> 00:04:24,920 Do you enjoy killing? 50 00:04:24,960 --> 00:04:27,240 Death is not something to be afraid of 51 00:04:27,280 --> 00:04:29,520 It is a part of life Such a need 52 00:04:29,560 --> 00:04:33,856 To live, you must accept death Otherwise, you are not really alive 53 00:04:33,880 --> 00:04:36,760 Do you know Kay Markstein? - Yes, he's dead. 54 00:04:38,960 --> 00:04:40,880 ...he 55 00:04:40,920 --> 00:04:42,120 He was suffocated 56 00:04:43,360 --> 00:04:44,800 How do you know this? 57 00:04:44,840 --> 00:04:46,320 You don't listen to me 58 00:04:49,880 --> 00:04:52,960 We found this in Ki Markstein's house 59 00:04:53,400 --> 00:04:55,040 ...you can say 60 00:04:56,360 --> 00:04:58,400 Whose design is this? 61 00:05:04,640 --> 00:05:05,760 from me 62 00:05:06,800 --> 00:05:09,960 His praise must have been very great for you 63 00:05:10,000 --> 00:05:14,080 So big that he drew a picture of you on the wall? 64 00:05:14,560 --> 00:05:16,160 .Apparently, yes 65 00:05:16,720 --> 00:05:18,960 His admiration for you was enough 66 00:05:19,440 --> 00:05:23,000 Kill himself and for you or because of you? 67 00:05:23,040 --> 00:05:27,999 I am not responsible for what other people do 68 00:05:28,000 --> 00:05:30,160 Mr. Winter, there are things I can see 69 00:05:30,200 --> 00:05:32,600 For example, some people ... a lot of torment 70 00:05:33,640 --> 00:05:37,560 They carry it on their shoulders 71 00:05:37,600 --> 00:05:38,960 And I see it 72 00:05:39,000 --> 00:05:41,440 And then I listen and think 73 00:05:42,640 --> 00:05:45,760 Then I hear things that people cannot express 74 00:05:48,320 --> 00:05:50,960 I do not draw conclusions - But you judge - 75 00:05:51,000 --> 00:05:52,960 I don't - If it were me, I wouldn't speak so confidently - 76 00:05:53,000 --> 00:05:54,720 How do you know Markstein? 77 00:05:55,880 --> 00:05:57,560 He found me 78 00:05:58,720 --> 00:06:01,760 So you wanted him to find you? - ...yes, I - 79 00:06:02,440 --> 00:06:03,440 I let this happen 80 00:06:05,960 --> 00:06:07,080 I listened to him 81 00:06:10,320 --> 00:06:11,560 I protected him 82 00:06:14,920 --> 00:06:17,320 And I tried to calm his mind 83 00:06:17,360 --> 00:06:19,200 As long as it was possible 84 00:06:19,240 --> 00:06:22,280 ...I only until my work is done 85 00:06:22,320 --> 00:06:25,680 I show myself to my students - what is this job - 86 00:06:25,720 --> 00:06:26,896 How is your training? 87 00:06:26,920 --> 00:06:29,520 Why don't you just ask what you want to know? 88 00:06:38,120 --> 00:06:41,920 ...you can't force anyone to do that 89 00:06:42,720 --> 00:06:44,240 He does not want to do it 90 00:06:45,720 --> 00:06:48,400 In two murder scenes, witnesses saw someone 91 00:06:48,440 --> 00:06:50,480 .which is similar to K. Markstein's designs 92 00:06:50,800 --> 00:06:53,840 You can certainly imagine why 93 00:06:53,880 --> 00:06:56,360 We think that person was you 94 00:06:56,400 --> 00:06:58,120 I didn't kill anyone 95 00:07:02,000 --> 00:07:03,400 ... these four of you 96 00:07:05,560 --> 00:07:07,600 do you know 97 00:07:13,080 --> 00:07:15,560 Samir Shokhtar Marian Eberharter 98 00:07:15,600 --> 00:07:17,920 Tobias Dorfmeister Peter Lechner 99 00:07:17,960 --> 00:07:19,200 You know them 100 00:07:20,040 --> 00:07:21,480 How do you know them? 101 00:07:23,440 --> 00:07:25,200 ...I know who you two are 102 00:07:26,240 --> 00:07:29,016 But it doesn't mean that I know you 103 00:07:29,040 --> 00:07:31,840 Did you kill these four people? 104 00:07:31,880 --> 00:07:33,840 I didn't kill anyone, Ms. Stoker 105 00:07:34,280 --> 00:07:35,720 I am not evil 106 00:07:38,640 --> 00:07:40,600 Is this plan familiar to you? 107 00:07:41,640 --> 00:07:43,160 It is in my cave 108 00:07:43,200 --> 00:07:47,240 Why did you wipe your face? 109 00:07:50,680 --> 00:07:53,000 I was angry - from when - 110 00:07:55,280 --> 00:07:56,800 Of many 111 00:07:57,720 --> 00:08:02,016 I have a lot of anger inside me. But I treat my guests well 112 00:08:02,040 --> 00:08:03,120 no 113 00:08:03,160 --> 00:08:06,160 You said that you supported and protected Kay Markstein 114 00:08:06,200 --> 00:08:11,120 Do you somehow consider yourself a holy virgin (Mary, a symbol of kindness)? 115 00:08:14,240 --> 00:08:15,520 I consider this as yes 116 00:08:16,120 --> 00:08:17,920 Who are you still protecting? 117 00:08:17,960 --> 00:08:20,360 I protect those who are oppressed 118 00:08:21,880 --> 00:08:25,176 It's very humble... Yes, I see that justice has been served. 119 00:08:25,200 --> 00:08:28,200 From those who are harassed or harassed 120 00:08:28,240 --> 00:08:29,960 Like Jekyll 121 00:08:31,840 --> 00:08:33,880 We are all part of the same story 122 00:08:33,920 --> 00:08:36,160 .You as much as me, Mr. Winter 123 00:08:38,000 --> 00:08:41,136 That's why we have to keep this memory alive 124 00:08:41,160 --> 00:08:42,480 ... because if we forget 125 00:08:43,920 --> 00:08:45,520 It becomes dangerous 126 00:08:45,560 --> 00:08:47,320 what memory 127 00:08:50,120 --> 00:08:51,800 .fear 128 00:08:53,600 --> 00:08:55,160 Helplessness 129 00:08:57,320 --> 00:08:58,920 The lies 130 00:08:59,800 --> 00:09:01,520 We are all connected 131 00:09:03,160 --> 00:09:04,000 Mr. Winter? 132 00:09:04,000 --> 00:09:05,000 Mr. Winter? 133 00:09:06,880 --> 00:09:08,240 what do you mean 134 00:09:09,280 --> 00:09:13,720 Learn to listen and ask the right questions 135 00:09:17,720 --> 00:09:20,280 He knows the order He knows the victim 136 00:09:20,320 --> 00:09:22,520 He may have seen their names in the newspaper 137 00:09:22,560 --> 00:09:26,880 I think the interview is going well We are making progress 138 00:09:26,920 --> 00:09:29,456 It seems that he is in a separate madness 139 00:09:29,480 --> 00:09:32,000 in which he and Jekyll live 140 00:09:32,040 --> 00:09:34,520 He considers himself the protector of a kind of order 141 00:09:34,560 --> 00:09:37,816 And he is the only one who knows about the previous chaos 142 00:09:37,840 --> 00:09:41,520 We have to find something to relate it to the victims 143 00:09:41,560 --> 00:09:43,320 Otherwise, we will not get anywhere 144 00:09:43,360 --> 00:09:45,400 I'm going to take a rest 145 00:09:45,440 --> 00:09:49,160 Isn't it better to give him a rest? - He is resting right now. 146 00:12:35,400 --> 00:12:36,800 wake up 147 00:12:45,880 --> 00:12:46,880 Thank you 148 00:12:53,720 --> 00:12:55,200 We found this 149 00:12:58,320 --> 00:13:00,280 Are these photos on your computer? 150 00:13:00,320 --> 00:13:02,440 Technically, it was in the received messages section 151 00:13:02,480 --> 00:13:04,560 Why send him pictures of dead people? 152 00:13:04,600 --> 00:13:06,440 Because he is a mental bastard 153 00:13:07,040 --> 00:13:11,760 We tried to find a connection between Hass and our victim But we did not find anything 154 00:13:12,280 --> 00:13:16,240 These photos can be proof of this who sold that gun to the killer 155 00:13:17,240 --> 00:13:19,520 This is how it works in the dark web 156 00:13:19,560 --> 00:13:22,920 Someone sells something, like a gun And for sure, he receives something 157 00:13:23,440 --> 00:13:24,920 In our case, these photos are a guarantee 158 00:13:24,960 --> 00:13:27,800 They have documents to ensure each other 159 00:13:27,840 --> 00:13:31,920 One can't do it without getting caught to betray another 160 00:13:31,960 --> 00:13:33,400 But there is more 161 00:13:38,000 --> 00:13:39,440 I can't believe it 162 00:13:43,240 --> 00:13:46,200 Why were the photos of our victims sent to Haas? 163 00:13:46,240 --> 00:13:51,040 Haas sold the gun to our killer And he also sent her the photos to make sure 164 00:13:51,080 --> 00:13:53,416 But if the gun is sold for warranty 165 00:13:53,440 --> 00:13:57,000 So why was only one of them killed by a bullet? 166 00:13:57,040 --> 00:14:00,520 What does this have to do with the rest of them? - I have no explanation - 167 00:14:00,560 --> 00:14:02,600 Can we find out who sent the photos? 168 00:14:02,640 --> 00:14:06,160 No, we can only prove that These photos were sent to this account 169 00:14:06,200 --> 00:14:08,280 We do not know who sent them 170 00:14:08,320 --> 00:14:12,280 All right, we have to find out about the other two people Who are in the photos? 171 00:14:12,320 --> 00:14:14,200 Maybe we have something 172 00:14:17,160 --> 00:14:19,240 laundry sign - What did you write? - 173 00:14:20,080 --> 00:14:21,920 "SR Rosengarten." 174 00:14:23,520 --> 00:14:26,920 Nursing home - In Salzburg, we go there - 175 00:14:26,960 --> 00:14:27,960 ok 176 00:14:29,400 --> 00:14:32,800 It is possible that the victim was shot with the same gun 177 00:14:32,840 --> 00:14:35,320 who was shot at the boyfriend of Ms. Eberharter, was killed 178 00:14:36,320 --> 00:14:39,400 We have to find something about the dead man 179 00:14:39,440 --> 00:14:41,000 ok 180 00:14:41,480 --> 00:14:44,760 It is possible that our suspect is a computer eater 181 00:14:44,800 --> 00:14:46,440 It does not fit with reason 182 00:14:47,120 --> 00:14:50,200 What if he has someone to take the gun for him? 183 00:14:50,240 --> 00:14:52,320 One who works with him 184 00:14:54,440 --> 00:14:56,040 The second killer 185 00:14:56,041 --> 00:14:58,120 A connection between them 186 00:14:58,720 --> 00:15:02,560 Because both Haas and our suspect are in the interrogation room 187 00:15:02,600 --> 00:15:06,520 Basically, they reject our social system 188 00:15:08,040 --> 00:15:11,880 But I don't see any similarity between their opinions 189 00:15:13,520 --> 00:15:16,800 Anyway, we know that there is a connection There is a difference between hass and murders 190 00:15:17,680 --> 00:15:28,000 And the photos should be enough for the search warrant 191 00:15:40,520 --> 00:15:42,880 It doesn't really matter what it is, Ellie 192 00:15:43,880 --> 00:15:45,760 tell me 193 00:15:45,800 --> 00:15:49,600 Turk installed a spy program for me on his computer That's why he is in the hospital 194 00:15:50,160 --> 00:15:52,560 He doesn't want to report it. Because his foot is stuck 195 00:15:53,000 --> 00:15:55,680 We should not even mention the spy program in front of the judge 196 00:15:56,080 --> 00:15:59,080 You know what we have to hide - Wait! 197 00:15:59,120 --> 00:16:00,400 It was the same gun 198 00:16:00,440 --> 00:16:04,600 A week ago, they entered a house in Vina because of the bad smell in the corridor 199 00:16:06,160 --> 00:16:08,480 Finding a man, he had been murdered 200 00:16:09,000 --> 00:16:11,496 They were singing his funeral ...probably for 201 00:16:11,520 --> 00:16:13,440 His body was there for a month or more 202 00:16:13,480 --> 00:16:16,560 The name of this person is Milan Kosev, 55 years old 203 00:16:16,600 --> 00:16:18,560 He has been in prison for various crimes 204 00:16:18,600 --> 00:16:22,520 These bullets are from a similar gun It was in the scene of Aberharter that he was shot 205 00:16:23,520 --> 00:16:26,282 See if you can find something that connects Koso and Hass 206 00:16:27,360 --> 00:16:29,120 Good morning 207 00:16:30,200 --> 00:16:33,720 Still don't want to have a lawyer? 208 00:16:42,160 --> 00:16:43,640 Do you know this man? 209 00:16:49,560 --> 00:16:52,520 ...are you sure? you - I'm sure, Mrs. Stocker - 210 00:16:58,040 --> 00:17:00,120 And this man? 211 00:17:00,160 --> 00:17:01,440 He is dead 212 00:17:01,480 --> 00:17:02,480 Murdered 213 00:17:03,520 --> 00:17:05,000 ...yeah 214 00:17:06,440 --> 00:17:08,840 It happens again 215 00:17:08,880 --> 00:17:11,120 ...that's so indifferent - No, I'm just saying - 216 00:17:26,440 --> 00:17:28,360 Mr. Heller - Hello - 217 00:17:28,400 --> 00:17:30,000 Date - Hello, Gogginer. 218 00:17:30,040 --> 00:17:32,160 How can I help you? - look at this - 219 00:17:32,200 --> 00:17:33,480 Do you know this woman? 220 00:17:36,160 --> 00:17:39,400 Where did you get this photo? - We believe this photo was taken here - 221 00:17:41,400 --> 00:17:45,416 It looks like this - Do you know who it was? - 222 00:17:45,440 --> 00:17:47,360 ...yes, this 223 00:17:48,360 --> 00:17:50,080 For two months ago 224 00:17:50,120 --> 00:17:51,600 He died of heart failure 225 00:17:55,520 --> 00:18:00,160 It is surprising to take a picture of a woman's corpse 226 00:18:00,200 --> 00:18:02,160 I mean, who does such a thing? 227 00:18:02,200 --> 00:18:06,080 Is the cause of death officially confirmed as heart trouble? 228 00:18:06,920 --> 00:18:08,400 what do you mean 229 00:18:08,440 --> 00:18:10,520 We are investigating a murder, Mrs. Larikh 230 00:18:11,320 --> 00:18:12,720 who is this woman 231 00:18:16,800 --> 00:18:17,960 That's my mother 232 00:18:22,640 --> 00:18:25,000 your mother - yes - 233 00:18:27,560 --> 00:18:29,800 When was the last time you saw your mother? 234 00:18:32,600 --> 00:18:36,080 Two months ago - And did you know that he died? - 235 00:18:36,120 --> 00:18:38,480 .Oh, yes, yes 236 00:18:38,960 --> 00:18:41,296 Why did you take a picture of your mother's body? 237 00:18:41,320 --> 00:18:42,320 ...I this 238 00:18:43,480 --> 00:18:45,640 I did not take a picture of my mother 239 00:18:45,680 --> 00:18:49,176 Why should I take a picture of my mother? 240 00:18:49,200 --> 00:18:52,120 I don't know Maybe to remember him 241 00:18:52,160 --> 00:18:53,720 Or for someone else 242 00:19:05,920 --> 00:19:07,320 Mr. Polt 243 00:19:08,800 --> 00:19:10,640 This is your name 244 00:19:10,680 --> 00:19:13,000 Stefan Pollet 245 00:19:18,880 --> 00:19:20,800 ...as I said - You have many names - 246 00:19:20,840 --> 00:19:23,240 I know, but let's use your money for now 247 00:19:23,840 --> 00:19:27,280 Do you want to tell us about your mother? - Not much to say. 248 00:19:27,320 --> 00:19:31,200 He was cold and soulless, and only his head was in his varnish 249 00:19:31,240 --> 00:19:33,320 .which made me visit him 250 00:19:33,360 --> 00:19:35,880 Our bond was separated by cutting the umbilical cord 251 00:19:35,920 --> 00:19:38,160 You don't cut off your relationship with your mother for no reason 252 00:19:38,640 --> 00:19:39,640 do you 253 00:19:43,960 --> 00:19:46,720 You destroyed the face of the Virgin Mary in the cave 254 00:19:48,040 --> 00:19:51,160 Why was this anger from your mother? What did he do to you? 255 00:19:51,200 --> 00:19:53,200 Gidin, remember 256 00:19:53,240 --> 00:19:56,600 Did it hurt you? 257 00:20:01,880 --> 00:20:03,840 Do you understand, Mr. Winter? 258 00:20:06,440 --> 00:20:07,960 He betrayed me 259 00:20:10,000 --> 00:20:12,720 He didn't protect me when I needed him 260 00:20:13,200 --> 00:20:15,400 Did you kill your mother? - No, I didn't - 261 00:20:16,480 --> 00:20:17,880 He didn't believe me 262 00:20:17,920 --> 00:20:20,520 The accused and I were doing something that I had not done 263 00:20:20,560 --> 00:20:22,960 When he should have protected me, he didn't do it 264 00:20:23,000 --> 00:20:25,920 When he should have been aware, he was not aware 265 00:20:29,440 --> 00:20:30,840 You understand too 266 00:20:31,800 --> 00:20:36,200 We are the victims here We are the ones who scratched our faces 267 00:20:36,960 --> 00:20:38,440 do you understand 268 00:20:40,000 --> 00:20:42,160 Mr. Winter! Stop the interview. 269 00:20:43,960 --> 00:20:45,000 are you going 270 00:21:05,320 --> 00:21:07,320 Hurry up, let's go to the hospital 271 00:21:19,880 --> 00:21:22,680 He hurt me...he hurt me very badly 272 00:21:24,040 --> 00:21:25,080 who did this 273 00:21:28,200 --> 00:21:30,760 are you going - Leave me alone, leave me alone - 274 00:21:31,640 --> 00:21:32,680 Leave me alone 275 00:21:34,520 --> 00:21:37,000 Please go, go, go 276 00:21:37,240 --> 00:21:38,400 Go! 277 00:22:10,200 --> 00:22:11,920 is he ok - He's in a bad mood - 278 00:22:11,960 --> 00:22:12,960 what happened 279 00:22:14,000 --> 00:22:16,680 You don't tell anyone anything - It's not possible - 280 00:22:16,720 --> 00:22:18,800 Delete it from the tape No one should see it 281 00:22:18,840 --> 00:22:20,880 We can't do this - Of course you can - 282 00:22:20,920 --> 00:22:26,560 And see what you can from the past of Stefan Polt Find! please 283 00:22:43,000 --> 00:22:45,720 I left an envelope on your desk that was sent to you 284 00:23:14,240 --> 00:23:16,080 By Charles Turek 285 00:23:25,400 --> 00:23:28,760 I think you should show your gratitude 286 00:23:28,800 --> 00:23:31,440 .I've done a lot for you, Mr. Winter 287 00:23:31,480 --> 00:23:33,800 Mrs. Gosen, listen to me 288 00:23:33,840 --> 00:23:35,880 I show the amount of gratitude I have 289 00:23:35,920 --> 00:23:37,960 It is enough to live twice 290 00:23:38,360 --> 00:23:41,040 Both you and your son 291 00:23:41,080 --> 00:23:43,520 He is riding an elephant in South Africa 292 00:23:43,960 --> 00:23:45,800 But I am a loyal person 293 00:23:46,560 --> 00:23:49,200 So I show my gratitude again 294 00:23:49,240 --> 00:23:54,720 I hid it in my blood by keeping the gun 295 00:23:54,760 --> 00:23:57,000 Although I can use it to your son and 296 00:23:57,040 --> 00:23:59,480 I will destroy it in the blink of an eye 297 00:23:59,840 --> 00:24:03,200 It doesn't matter if you are in South Africa or Antarctica 298 00:24:04,040 --> 00:24:07,200 If I do this, he can go to his brother in prison 299 00:24:07,880 --> 00:24:11,280 Mr. Winter, you cannot threaten me. ok - 300 00:24:12,840 --> 00:24:15,000 Both of us are like that 301 00:24:15,040 --> 00:24:17,000 We have a date 302 00:24:52,920 --> 00:24:55,360 How long will it take? I really have to go 303 00:24:55,400 --> 00:24:57,120 Now we are all here 304 00:24:57,160 --> 00:24:58,160 Thank you 305 00:25:05,480 --> 00:25:08,720 Mrs. Stocker, it's a shame that we kept you waiting 306 00:25:09,440 --> 00:25:11,120 I heard you are in a hurry 307 00:25:12,200 --> 00:25:15,720 I will try to finish it soon But you should give us more of your time 308 00:25:15,760 --> 00:25:18,920 I think I answered all the questions about Gideon Winter 309 00:25:18,960 --> 00:25:22,640 A few weeks ago you asked me to violate my position 310 00:25:22,680 --> 00:25:25,320 spy on Gideon Winter 311 00:25:25,360 --> 00:25:29,936 Frankly, I rejected your request 312 00:25:29,960 --> 00:25:31,200 No, I didn't do that 313 00:25:32,200 --> 00:25:34,320 Okay, let's use another method 314 00:25:34,800 --> 00:25:37,056 You told me about a video in which 315 00:25:37,080 --> 00:25:40,400 Mr. Winter takes out a gun from under his coat 316 00:25:40,440 --> 00:25:41,840 is this true 317 00:25:41,880 --> 00:25:43,520 I doubted it at that time 318 00:25:44,240 --> 00:25:46,120 But it turned out that I was wrong 319 00:25:46,160 --> 00:25:49,040 As soon as you know can you say it again 320 00:25:49,080 --> 00:25:51,960 Did you suspect what weapon was under his coat? 321 00:25:53,000 --> 00:25:55,520 The same gun that was used to kill Yila Antich 322 00:25:58,280 --> 00:26:01,120 Could this be it? 323 00:26:01,800 --> 00:26:02,800 .possible 324 00:26:04,360 --> 00:26:06,040 But this model? - yes - 325 00:26:10,280 --> 00:26:12,200 All right 326 00:27:18,480 --> 00:27:21,200 together forever With love! 327 00:27:34,040 --> 00:27:36,040 .yes - He's a living piece of garbage. 328 00:27:36,080 --> 00:27:37,120 when 329 00:27:38,320 --> 00:27:41,160 where are you oh 330 00:27:49,000 --> 00:27:54,440 Eli, we got a search warrant for Hass's house and land 331 00:27:55,760 --> 00:27:57,160 is everything ok 332 00:27:58,000 --> 00:27:59,200 Everything is fine 333 00:28:00,240 --> 00:28:03,040 Did you inform the special forces? - Yes, I told you - 334 00:28:04,600 --> 00:28:07,440 You have to take care of it. i have to go 335 00:28:07,480 --> 00:28:09,201 I'll come later - Eli - 336 00:28:25,440 --> 00:28:26,440 are you going 337 00:28:27,560 --> 00:28:28,640 Gideon! 338 00:28:31,280 --> 00:28:32,000 Gideon! 339 00:28:32,000 --> 00:28:33,000 Gideon! 340 00:28:33,800 --> 00:28:35,280 Fuck it, where are you? 341 00:28:47,680 --> 00:28:48,000 are you going 342 00:28:48,000 --> 00:28:49,000 are you going 343 00:29:23,040 --> 00:29:26,040 Yes, I am a stocker. I want you to check this address. quick 344 00:29:26,080 --> 00:29:29,600 .for Waltrad Vakovich It has two vs and two cs 345 00:29:39,960 --> 00:29:40,960 Enter 346 00:30:12,320 --> 00:30:14,240 Police! Police! 347 00:30:14,280 --> 00:30:15,999 Police! Police! 348 00:30:16,000 --> 00:30:16,680 Police! Police! 349 00:30:16,681 --> 00:30:18,320 Safe room 350 00:30:18,360 --> 00:30:20,560 Police! Police! 351 00:30:23,320 --> 00:30:24,000 Police 352 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 Police 353 00:30:29,640 --> 00:30:31,080 All rooms are safe 354 00:32:42,440 --> 00:32:43,520 Waltrad? 355 00:32:50,000 --> 00:32:51,200 ... Waltrad 356 00:32:58,000 --> 00:33:00,080 Come on, pour a drink 357 00:33:01,840 --> 00:33:03,520 Do you want me to say please? 358 00:33:16,520 --> 00:33:21,696 Okay, let me clear everything up first, I paid for it all 359 00:33:21,720 --> 00:33:23,080 I have nothing left 360 00:33:24,200 --> 00:33:26,080 If you want, look around the house yourself 361 00:33:28,560 --> 00:33:31,480 don't you remember me - should it be - 362 00:33:38,320 --> 00:33:39,560 do you still paint 363 00:33:41,000 --> 00:33:42,600 Didn't you come for the money? 364 00:33:44,240 --> 00:33:46,720 so what do you want from me 365 00:33:52,280 --> 00:33:53,280 ...maybe 366 00:33:54,480 --> 00:33:56,400 Remember my mother 367 00:33:58,280 --> 00:33:00,680 .Elizabeth Winter 368 00:34:00,720 --> 00:34:05,120 I am one of the children in the group 369 00:34:07,080 --> 00:34:09,000 one of the kids - .yeah - 370 00:34:12,680 --> 00:34:13,680 ...time 371 00:34:15,640 --> 00:34:17,920 It weakens the memory 372 00:34:19,520 --> 00:34:22,400 ...we lived 373 00:34:22,440 --> 00:34:25,720 And we made love. And we were free 374 00:34:26,360 --> 00:34:27,840 We were happy 375 00:34:27,880 --> 00:34:31,160 A wonderful activity 376 00:34:31,760 --> 00:34:35,200 A friendly group 377 00:34:35,240 --> 00:34:36,880 ...which showed 378 00:34:38,680 --> 00:34:42,440 Life without monopoly is possible 379 00:34:43,440 --> 00:34:45,120 .yeah 380 00:34:45,160 --> 00:34:47,760 And the relationship between two people 381 00:34:47,800 --> 00:34:51,640 and nuclear families (which includes parents and children) are worthless 382 00:34:51,680 --> 00:34:54,480 And they disappear easily 383 00:34:54,520 --> 00:34:55,520 ...yeah, well 384 00:34:57,120 --> 00:34:58,720 You destroyed them 385 00:35:01,920 --> 00:35:04,120 You had no understanding of life 386 00:35:04,720 --> 00:35:08,400 Our idea was almost perfect 387 00:35:08,840 --> 00:35:11,360 You are here with me now 388 00:35:11,400 --> 00:35:13,960 ...because you 389 00:35:14,000 --> 00:35:16,120 You didn't understand 390 00:35:18,600 --> 00:35:20,800 Because you are ignorant and stupid 391 00:35:20,840 --> 00:35:23,840 .You're stupid, you're stupid like the group 392 00:35:24,880 --> 00:35:26,720 Am I right? 393 00:35:27,760 --> 00:35:29,000 do you see 394 00:35:30,800 --> 00:35:35,440 You are stuck in your small and insignificant life 395 00:35:37,240 --> 00:35:38,560 .which is all about "me" 396 00:35:39,080 --> 00:35:42,000 .I I I I I 397 00:35:43,320 --> 00:35:46,840 I sacrificed my life for this idea 398 00:35:46,880 --> 00:35:51,680 I had to run away. change my name 399 00:35:53,720 --> 00:35:56,160 You took my life away from me 400 00:35:57,560 --> 00:35:59,600 You violated us 401 00:35:59,640 --> 00:36:01,000 ...that's all 402 00:36:02,880 --> 00:36:04,680 It was love 403 00:36:05,800 --> 00:36:07,040 .The children 404 00:36:07,080 --> 00:36:09,016 You were there by your own decision 405 00:36:09,040 --> 00:36:10,960 If you thought it was wrong 406 00:36:11,000 --> 00:36:12,880 You could go 407 00:36:12,920 --> 00:36:15,280 But you stayed 408 00:36:16,840 --> 00:36:20,800 You stay, my friend 409 00:36:20,840 --> 00:36:23,400 You are here... with me 410 00:36:27,720 --> 00:36:29,360 ...you are 411 00:36:29,720 --> 00:36:31,160 a fool 412 00:36:31,200 --> 00:36:33,321 That nothing about 413 00:36:33,600 --> 00:36:35,600 He does not know love or life 414 00:36:36,880 --> 00:36:39,600 And lower than those of art 415 00:36:40,520 --> 00:36:42,640 ...you violated 416 00:36:42,680 --> 00:36:44,160 .for art 417 00:36:44,200 --> 00:36:46,000 .I had to run, not you 418 00:36:46,040 --> 00:36:48,360 You ruined my life 419 00:36:48,400 --> 00:36:50,200 and for what 420 00:36:50,240 --> 00:36:53,880 From an artistic point of view, "Sleeping Boys" are completely worthless 421 00:36:53,920 --> 00:36:57,320 ...from start to finish 422 00:36:58,120 --> 00:37:00,000 They are ordinary things 423 00:37:45,160 --> 00:37:46,760 Do whatever you need to do 424 00:39:15,920 --> 00:39:19,080 It is not possible to go there. Did you hear what I said? 425 00:39:20,120 --> 00:39:22,640 You will not die! Is your problem solved now? 426 00:39:22,680 --> 00:39:24,720 do you feel better now 427 00:39:26,080 --> 00:39:30,656 Why didn't you talk to me? we could Let's find a solution for everything 428 00:39:30,680 --> 00:39:34,080 Why do you always do everything alone? why 429 00:39:38,440 --> 00:39:40,440 You should not leave me alone now 430 00:39:40,480 --> 00:39:43,480 We will finish this kufti together 431 00:39:53,280 --> 00:39:54,280 yes 432 00:40:13,360 --> 00:40:15,640 Heller is dead 433 00:40:20,000 --> 00:40:30,000 🔷 Reza Am 🔷